تکامل تمدّن و فرهنگ یا تجدّد و غرب گرایی

بهروز ثابت

تجدّد گرائی ( Modernization) (Modernity )  مفهومی وسیع و کلّی دارد . به جریانی اشاره می کند که دارای جنبه های مختلف اجتماعی ، فرهنگی ، سیاسی و اقتصادی می باشد .
لغت Modern  ریـشه لاتـین دارد ( Modo )  کـه هم به معنای وضعیّت حال و شرایط کنونی ( Present Condition ) و هم به معنای معیار و محک اندازه گیری و سنجش به کار  می رود. لذا در ارتباط با تحولات اجتماعی و فرهنگی تجدّد گرائی به تمامیت آراء و افکار و عقایدی اشاره می کند که زمان حال و نیاز روز را در بر دارد و نیز میزان و محکی را شامل میشود که با آن سایر آراء و عقاید را می توان سنجید. در مطالعات جامعه شناسی، این لغت در اوایل قرن نوزده اروپا در آثار ماکس وبر و سپس سایر متفکران غربی به کار رفت و اشاره به تحولاتی می کرد که اروپا را از گذشته فئودالیش جدا می ساخت. تجدّد گرائی غالباً با غرب گرائی ( Westernization ) و یا اروپائی  شدن ( Europeanization ) و یا سنّت  ستیزی      (Detraditionalization)  و یا خرد گرائی ( Rationalization ) و یا خودباختگی (Depersonalization) معادل و مترادف گشته است.

اعتماد و امانت

جرج. سی. دال

برگردان: ب.یزدانی

انسان موجودی اجتماعی است. اگر اجتماع بشری نباشد، نمی تواند در تنهايی محض زندگی کند و به تنهایی از عهده امور  برآید –  یعنی بدونِ توانایی کار جمعی، سازماندهی ارتباطات اجتماعی و ايجاد نهادها، بشر به سعادت و رفاه نخواهد رسيد (۱).

تحصیل زنان و توسعه اقتصادی-اجتماعی

گیتا گاندی کینگدون

برگردان: بهزاد یزدانی

خلاصه

مقاله حاضر یافته های بعضی از پژوهشهای اخیر را در باره فواید اقتصادی و اجتماعی تحصیل زنان مطرح می سازد و راههایی را مورد توجه قرار می دهد که از طریق آنها تحصیل زنان به منافع اجتماعی منجر می گردد.